Swine flu has made the world all too aware of the possibility of diseases making the leap from animal hosts to human ones. Now, we know that another disease made a similar transition from chimpanzees to humans, several thousand years ago. This particular infection is caused by a parasite, and a very familiar and dangerous one - Plasmodium falciparum, the agent responsible for malaria.