Register for an account

X

Enter your name and email address below.

Your email address is used to log in and will not be shared or sold. Read our privacy policy.

X

Website access code

Enter your access code into the form field below.

If you are a Zinio, Nook, Kindle, Apple, or Google Play subscriber, you can enter your website access code to gain subscriber access. Your website access code is located in the upper right corner of the Table of Contents page of your digital edition.

Technology

Calling All Egyptology Geeks: Help Decipher Ancient Papyri

80beatsBy Veronique GreenwoodJuly 29, 2011 9:43 PM

Newsletter

Sign up for our email newsletter for the latest science news

transcribe.jpg

Is that an alpha or a beta?

Sometimes you need a little help from your friends. Taking a leaf from reCaptcha

's book, archaeologists from the Egypt Exploration Society and Oxford University have taken a voluminous store of ancient Egyptian papyri online

in a bid to have web users transcribe the fragments, which come from a lost city known to its inhabitants as the City of the Sharp-Nosed Fish. The papyri were discovered in the early 20th century, and among them have been a lost version of the gospel, in which Christ exorcises demons, and literary works by Euripides and others. But other texts in the cache, which dates from an era three centuries after the birth of Christ when Egypt was ruled by Greeks, appear to consist of household notes, records of contracts, and other mundanities (including a loan taken out by a sausage maker), prompting the team to call their project Ancient Lives. Want to find out what else was going on in 300 AD Egypt? Just zoom in on a scrap, type out the Greek letters, and click save---once they are transcribed, translators can get to work. Join in here

. (via Wired

)

2 Free Articles Left

Want it all? Get unlimited access when you subscribe.

Subscribe

Already a subscriber? Register or Log In

Want unlimited access?

Subscribe today and save 70%

Subscribe

Already a subscriber? Register or Log In